Stato dell’ordine
Servizio clienti
044 802 90 29

Il mio account

Si prega di selezionare
Quando ci si disconnette, tutti i progetti non salvati e il carrello vengono cancellati per motivi di sicurezza.

Tre fratelli e il loro «Grand Tour»

Una storia straordinaria, immortalata nel FOTOLIBRO CEWE: Beat, Jürg e Rolf Zwimpfer erano in viaggio con la loro moto per il «Grand Tour of Switzerland». Mentre i tre raccontano con orgoglio il loro viaggio, scopriamo che il buon umore è contagioso.
Tre persone posano felicemente dietro un grande cartello della Grand Tour nella natura. Le montagne e un lago sono visibili sullo sfondo.
I tre fratelli Beat, Jürg e Rolf Zwimpfer

Si riuniscono regolarmente per una «riunione di fratelli»: Beat (54), Jürg (56) e Rolf (59) Zwimpfer di Herisau sono sempre stati vicini. «Siamo cresciuti in una zona molto rurale, quindi è meglio andare d’accordo con i tuoi fratelli», spiega Rolf con una risata. Insieme a Beat, va regolarmente in tour, una volta all’anno. Si tratta spesso di escursioni lunghe, dal lago di Costanza al lago di Ginevra. L’anno scorso, il momento era giunto: Durante uno dei loro incontri, hanno avuto l’idea di attraversare la Svizzera con le loro Vespa e finalmente Jürg ne faceva parte. «Senza di lui, qualcosa sarebbe semplicemente mancato», dice Beat.

Due persone su diversi monopattini nella natura. Il conducente con il casco sta accanto al suo monopattino e saluta. L'ambiente è verde e collinoso.
Viaggiare insieme alla Vespa

Senza ulteriori indugi, tutto fu pianificato, le moto furono comprate e Rolf fece rapidamente le verificazioni necessarie. I tre non si sono lasciati turbare da piccole cose come il cattivo tempo e uno o due guasti: «Una volta eravamo bagnati fradici in un ufficio di informazioni turistiche. Abbiamo lasciato una vera pozzanghera nel loro ufficio», dice Jürg con una risata. Un ricordo particolarmente bello è stato il viaggio attraverso il Ticino, dove hanno potuto godere di molto sole e di bei panorami. Beat è d’accordo con lui:

«Ogni giorno c’era un nuovo highlight, abbiamo fatto un sacco di bei ricordi.»

Illustrazione di una mappa della Svizzera con città e attrazioni segnate
Mappa del «Grand Tour della Svizzera»

Questo è esattamente il motivo per cui Beat ha creato un FOTOLIBRO CEWE come souvenir per tutti dopo il tour: «Il ricordo del viaggio è qui, naturalmente, ma i piccoli dettagli, li dimentichi velocemente». In realtà, il FOTOLIBRO CEWE doveva essere un regalo di Natale per i suoi fratelli. Ma poi è arrivato il Covid e il fotolibro è diventato un regalo di Pasqua, avvolto nella carta dei regali di Natale, come rivelano i suoi fratelli con una risatina. La gioia per questo regalo personalizato era enorme. Anche i loro genitori erano presenti alla consegna dei regali: «È stato bello poter mostrare loro le foto e condividere le tante storie divertenti», dice Beat.

Un album fotografico CEWE aperto che mostra un tour in bici attraverso la Svizzera. Le pagine mostrano foto del viaggio, tra cui paesaggi e viaggiatori felici.
Il FOTOLIBRO CEWE registra i ricordi condivisi

«Con il FOTOLIBRO CEWE, i ricordi rivivono, si possono riportare i bei momenti.»

Rolf Zwimpfer

Quando i tre non stanno pianificando il loro prossimo viaggio, sono orgogliosi uomini di famiglia: «La famiglia è molto importante per tutti noi», spiega Jürg. Apprezzano il fatto che possono sempre fare delle uscite in tre. In una certa misura, il sentimento è reciproco: «Anche le nostre famiglie sono felici di una settimana o due di vacanza», sono sicuri.

Gruppo di tre persone su un ponte sospeso circondato da alberi
I tre fratelli pianificano regolarmente dei viaggi insieme

Per maggiori informazioni sul Grand Tour, visita: MySwitzerland.com/grandtour

Cattura i tuoi ricordi di viaggio preferiti

Che si tratti di viaggi lontani, vacanze al mare, gite in città o brevi escursioni, lasciati ispirare e immortala le tue esperienze di viaggio indimenticabili